문의 내용 텍스트
사용 예시 :
넨도로이드 받침대 작게 파손된 곳이 있습니다. 새 상품으로 교환 부탁합니다.
ねんどろいど 台座 小さい破損があります。新しいもので交換お願いします。
넨도로이드 ねんどろいど | 피규어 フィギュア | 받침대 台座 | 제품 商品 | 답장 부탁합니다. 返信お待ちしています。 | 언제 도착하나요? いつ届きますか。 |
굿스마일 상품을 샀는데, グッドスマイルさんの商品を買いましたが、 | 스크래치가 있습니다. 傷があります。 | 본체가 부서져서 왔습니다. 本体が壊れたまま来ました。 | 작게 파손된 곳이 있습니다. 小さい破損があります。 | 도색이 벗겨져 있습니다. 塗装が剥げしています。 | 도색에 문제가 있습니다. 塗装の問題があります。 |
파츠 하나가 없습니다. パーツの一つがありませんでした。 | 파츠가 파손됐습니다. パーツ破損があります。 | 파츠가 부서져있습니다. パーツが折れています。 | 새 상품으로 교환 부탁합니다. 新しいもので交換お願いします。 | 새 파츠를 받고 싶습니다. 新しいパーツ貰いたいです。 |
|
신체부위
顔 얼굴 | 髪の毛 머리카락 | 前髪 앞머리 | 目 눈 |
鼻 코
| 耳 귀 |
口 입 | 首 목 | 肩 어깨 | 胸 가슴 | 背中 등 |
腰 허리
|
腕 팔
| 足 다리,발 | 臂 팔꿈치 | 手 손 | 指 손가락 |
|
문의 내용 텍스트
■Place of Purchase(shop name): comicsart (https://www.comics-art.co.kr/)
■Date of Purchase: 202x年 xx月 xx日 (x 쳐진 부분에 구입하신 날짜 작성 후 회색 글씨 지우기 )
■Screenshot of order history/receipt/invoice: 写真付き
■Arrival Date (if applicable): 202x年 xx月 xx日 (x 쳐진 부분에 도착 날짜 작성 후 회색 글씨 지우기)
■Image of Whole Figure with Parts: 写真付き (사진첨부)
■Image of Package (front): 写真付き (사진첨부)
■Image of Package (back): 写真付き (사진첨부)
■Image of Package (back: lower half part): 写真付き (사진첨부)
사용 예시 :
■Place of Purchase(shop name): comicsart (https://www.comics-art.co.kr/)
■Date of Purchase: 2022年 01月 18日
■Screenshot of order history/receipt/invoice: 写真付き
■Arrival Date (if applicable): 2021年 06月 18日
■Image of Whole Figure with Parts: 写真付き (사진첨부)
■Image of Package (front): 写真付き (사진첨부)
■Image of Package (back): 写真付き (사진첨부)
■Image of Package (back: lower half part): 写真付き (사진첨부)
첨부 파일 예시 사진
